Pour continuer de faire vivre ce site, nous avons besoin de vos dons. Vos dons nous permettent de financer le nom de domaine, l'hébergement du site et les licences diverses. Les pubs nous permettent de payer le minimum mais ne sont pas suffisantes, et nous ne souhaitons pas vous inonder plus. Nos liens d'affiliations Amazon nous aident beaucoup également. Si chaque membre donnerait 1€, nous pourrions faire vivre ce site des années.
-
Certaines traductions manquent, mais vous pouvez participer aux traductions.
Ouvrez un sujet portant le nom de la chanson dans la section "Atelier/Traductions" du forum.
(Vous devez être inscrit à notre site pour accéder à l'atelier.)
-
Writer : Martin L. Gore
Interpretation : Martin L. Gore
Albums :
One subtle look
God help me
Is all it took
To sell me
One single word
Unspoken
Your name unheard
And I'm broken
The sun and the moon
And the stars in the sky are laughing
They've seen it all before
For the wind in the trees
And the waves on the seas
It's the same thing
They can't take any more
One gentle touch
And I'm helpless
It's all too much
For my senses
One simple prayer
Denied me
When you're not there
Beside me
The sun and the moon
And the stars in the sky are laughing
They've seen it all before
For the wind in the trees
And the waves on the seas
It's the same thing
They can't take any more
Un regard subtil
Dieu Aide moi
C’est tout ce qu’il a fallu
Pour me vendre
Un seul mot
Muet
Ton nom silencieux
Et je suis brisé
Le soleil et la lune
Et les étoiles dans le ciel rient
Ils ont tout vu auparavant
Pour le vent dans les arbres
Et les vagues dans les mers
C’est la même chose
Ils ne peuvent pas en prendre davantage
Un doux contact
Et je suis impuissant
C’est bien trop
Pour mes sens
Une simple prière
M'a refusé
Quand tu n’es pas là
A côté de moi
Le soleil et la lune
Et les étoiles dans le ciel rient
Ils ont tout vu auparavant
Pour le vent dans les arbres
Et les vagues dans les mers
C’est la même chose
Ils ne peuvent pas en prendre davantage
Sign in to follow thisFollowers 0
User Feedback
There are no comments to display.